Il lavoro del traduttore è spesso sottovalutato e misconosciuto. Difficile a volte anche solo trovare il nome di chi si è sobbarcato l’impresa di rendere un testo non solo leggibile, ma anche armonioso, di ricreare in una lingua diversa le idee e restare fedele alle intenzioni dell’autore. Insomma, un’improba fatica che mi ha permesso di…
Ho un’insana passione per i libri pop-up, ed eccone un paio davvero belli trovati su youtube.
Librerie, librerie e ancora librerie, i designer riescono a crearne di bellissime, originali e funzionali al tempo stesso. Per esempio questa, di Yanko Design, ideata da Xin-Hung Lin, Pei-Yi Chiu, Chia-Rung Shu, e Wung-Bing Lin. Questa entra da subito a far parte della mia personalissima lista di desiderata, con i vani portapenne laterali e un…
Fare le orecchie ai libri può diventare anche un modo per creare arte, o almeno così pare a guardare i lavori di Isaac Salazar… (via Boing Boing)
Il liblogger appassionato di Paz qui non sono io, ma per una volta mi sono lasciata incuriosire da un titolo che ha fatto leva sulla mia passione cinofila e su quella per la storia antica. È così che ho comprato Astarte, l’incompiuta di Andrea Pazienza edita ora per Fandango Libri. È la storia onirica di…
Oggi Liblog è in festa! È nato un piccolo lettore alla nostra Only, e noi festeggiamo con lei. Auguri neomamma!
A volte “un libro è un gioiello” prende una connotazione un po’ più letterale del previsto: come scopro tramite Il Giornalaio, Littlefly ha deciso di produrre gioielli a partire da libri; Jeremy May ritaglia una forma da centinaia di pagine di un libro e poi le lavora fino ad ottenerne un anello, una collana, un…
Non sono mai stata troppo brava col diritto. Idealmente lo amo, con il suo disperato tentativo di regolamentare il mondo e dare una parvenza d’ordine alla caotica materia umana: poi inevitabilmente mi scontro con un lessico vetusto e autocompiaciuto, per molti versi definibile come burocratese, e l’amore evapora. Il Minottino, invece, è una stupenda eccezione.…
Hai visto un quattrozampe da adottare sulla nostra fanpage?
Scrivici alla mail adozioni@mrsbubba.com per informazioni e primi contatti, ti aspettiamo!